Bible Française
40 Les gens s'installèrent par groupes de cent et de cinquante.
Parole de Vie
40 Les gens s'assoient, par groupes de 100 et par groupes de 50.
Louis Segond (Nouvelle)
40 et ils s'installèrent par rangées de cent et de cinquante.
Français Courant
40 Les gens s'assirent en rangs de cent et de cinquante.
Colombe
40 et ils s'assirent par rangées de cent et de cinquante.
TOB
40 Ils s’étendirent par rangées de cent et de cinquante.
Segond (Originale)
40 et ils s'assirent par rangées de cent et de cinquante.
King James
40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Reina Valera
40 Y se recostaron por partidas, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta.