Bible Française
42 Chacun mangea à sa faim.
Parole de Vie
42 Tous mangent autant qu'ils veulent.
Louis Segond (Nouvelle)
42 Tous mangèrent et furent rassasiés,
Français Courant
42 Chacun mangea à sa faim.
Colombe
42 Tous mangèrent et furent rassasiés,
TOB
42 Ils mangèrent tous et furent rassasiés.
Segond (Originale)
42 Tous mangèrent et furent rassasiés,
King James
42 And they did all eat, and were filled.
Reina Valera
42 Y comieron todos, y se hartaron.