Bible Française
20 Il ajouta : « C'est ce qui sort d'une personne qui la rend impure.
Parole de Vie
20 Il leur dit encore : « Ce qui sort d'une personne, voilà ce qui la rend impure.
Louis Segond (Nouvelle)
20 Et il disait : C'est ce qui sort de l'être humain qui le souille.
Français Courant
20 Et il dit encore : « C'est ce qui sort de l'homme qui le rend impur.
Colombe
20 Il disait : Ce qui sort de l'homme, voilà ce qui le rend impur.
TOB
20 Il disait : « Ce qui sort de l’homme, c’est cela qui rend l’homme impur.
Segond (Originale)
20 Il dit encore: Ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme.
King James
20 And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Reina Valera
20 Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.