Mattheus*

Caput 10: 36

et inimici hominis domestici eius
(* Traductions européennes)

Bible Française

36 on aura pour ennemis les membres de sa propre famille.

Parole de Vie

36 On aura pour ennemis les gens de sa famille. »

Louis Segond (Nouvelle)

36 et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison .

Français Courant

36 on aura pour ennemis les membres de sa propre famille.

Colombe

36 et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison.

TOB

36 on aura pour ennemis les gens de sa maison .

Segond (Originale)

36 et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison.

King James

36 And a man's foes shall be they of his own household.

Reina Valera

36 Y los enemigos del hombre serán los de su casa.