Bible Française
7 En chemin, proclamez et dites : “Le royaume des cieux est tout proche !”
Parole de Vie
7 Sur les chemins, annoncez : “Le Royaume des cieux est tout près de vous ! ”
Louis Segond (Nouvelle)
7 En chemin, proclamez que le règne des cieux s'est approché.
Français Courant
7 En chemin, prêchez et dites : “Le Royaume des cieux s'est approché ! ”
Colombe
7 En chemin, prêchez que le royaume des cieux est proche.
TOB
7 En chemin, proclamez que le Règne des cieux s’est approché.
Segond (Originale)
7 Allez, prêchez, et dites: Le royaume des cieux est proche.
King James
7 And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Reina Valera
7 Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.