Bible Française
9 Jésus partit de là et se rendit dans leur synagogue.
Parole de Vie
9 Jésus quitte cet endroit et il va dans la maison de prière juive.
Louis Segond (Nouvelle)
9 Il partit de là et se rendit à leur synagogue.
Français Courant
9 Jésus partit de là et se rendit dans leur synagogue.
Colombe
9 Il partit de là, et se rendit dans leur synagogue.
TOB
9 De là, il se dirigea vers leur synagogue et y entra.
Segond (Originale)
9 Étant parti de là, Jésus entra dans la synagogue.
King James
9 And when he was departed thence, he went into their synagogue:
Reina Valera
9 Y partiéndose de allí, vino á la sinagoga de ellos.