Bible Française
37 Jésus répondit : « Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme ;
Parole de Vie
37 Jésus leur répond : « Celui qui sème le bon grain, c'est le Fils de l'homme.
Louis Segond (Nouvelle)
37 Il leur répondit : Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme ;
Français Courant
37 Jésus répondit en ces termes : « Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme ;
Colombe
37 Il leur répondit : Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme ;
TOB
37 Il leur répondit : « Celui qui sème le bon grain, c’est le Fils de l’homme ;
Segond (Originale)
37 Il répondit: Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme;
King James
37 He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
Reina Valera
37 Y respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena simiente es el Hijo del hombre;