Mattheus*

Caput 18: 2

et advocans Iesus parvulum statuit eum in medio eorum
(* Traductions européennes)

Bible Française

2 Jésus appela un enfant, le plaça au milieu d'eux

Parole de Vie

2 Jésus appelle un enfant, il le place devant eux

Louis Segond (Nouvelle)

2 Il appela un enfant, le plaça au milieu d'eux

Français Courant

2 Jésus appela un petit enfant, le plaça au milieu d'eux

Colombe

2 Alors Jésus appela un petit enfant, le plaça au milieu d'eux et dit :

TOB

2 Appelant un enfant, il le plaça au milieu d’eux

Segond (Originale)

2 Jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d'eux,

King James

2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

Reina Valera

2 Y llamando Jesús á un niño, le puso en medio de ellos,