Mattheus*

Caput 19: 2

et secutae sunt eum turbae multae et curavit eos ibi
(* Traductions européennes)

Bible Française

2 Une foule de gens l'y suivit et il guérit leurs malades.

Parole de Vie

2 Des foules nombreuses le suivent, et là, il guérit les gens.

Louis Segond (Nouvelle)

2 De grandes foules le suivirent, et là, il les guérit.

Français Courant

2 Une foule de gens l'y suivirent et il guérit leurs malades.

Colombe

2 De grandes foules le suivirent, et là, il les guérit.

TOB

2 De grandes foules le suivirent, et là il les guérit.

Segond (Originale)

2 Une grande foule le suivit, et là il guérit les malades.

King James

2 And great multitudes followed him; and he healed them there.

Reina Valera

2 Y le siguieron muchas gentes, y los sanó allí.