Bible Française
18 Le lendemain matin, tandis qu'il revenait en ville, Jésus eut faim.
Parole de Vie
18 Le matin suivant, en revenant à la ville, Jésus a faim.
Louis Segond (Nouvelle)
18 Le matin, en retournant à la ville, il eut faim.
Français Courant
18 Le lendemain matin, tandis qu'il revenait en ville, Jésus eut faim.
Colombe
18 Le matin, en retournant à la ville, il eut faim.
TOB
18 Comme il revenait à la ville de bon matin, il eut faim.
Segond (Originale)
18 Le matin, en retournant à la ville, il eut faim.
King James
18 Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Reina Valera
18 Y por la mañana volviendo á la ciudad, tuvo hambre.