Bible Française
14 En effet, ajouta Jésus, beaucoup sont invités, mais peu sont admis. »
Parole de Vie
14 Et Jésus ajoute : « Oui, Dieu appelle un grand nombre de gens, mais il n'y en a pas beaucoup qui sont choisis. »
Louis Segond (Nouvelle)
14 Car beaucoup sont appelés, mais peu sont choisis.
Français Courant
14 En effet, ajouta Jésus, beaucoup sont invités, mais peu sont admis. »
Colombe
14 Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.
TOB
14 Certes, la multitude est appelée, mais peu sont élus. »
Segond (Originale)
14 Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.
King James
14 For many are called, but few are chosen.
Reina Valera
14 Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.