Bible Française
22 celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
Parole de Vie
22 Celui qui jure par le ciel jure par le siège de Dieu et par Dieu qui est assis dessus.
Louis Segond (Nouvelle)
22 et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
Français Courant
22 celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par Dieu qui y siège.
Colombe
22 et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
TOB
22 celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y siège.
Segond (Originale)
22 et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
King James
22 And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Reina Valera
22 Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios, y por Aquél que está sentado sobre él.