Bible Française
21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par Dieu qui l'habite ;
Parole de Vie
21 Celui qui jure par le temple, jure par le temple et par Dieu qui habite le temple.
Louis Segond (Nouvelle)
21 celui qui jure par le sanctuaire jure par le sanctuaire et par celui qui l'habite,
Français Courant
21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par Dieu qui l'habite ;
Colombe
21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite,
TOB
21 celui qui jure par le sanctuaire jure par lui et par celui qui l’habite ;
Segond (Originale)
21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite;
King James
21 And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
Reina Valera
21 Y el que jurare por el templo, jura por él, y por Aquél que habita en él;