Bible Française
2 Cinq d'entre elles étaient imprévoyantes et cinq étaient avisées.
Parole de Vie
2 Cinq d'entre elles sont imprudentes et cinq d'entre elles sont sages.
Louis Segond (Nouvelle)
2 Cinq d'entre elles étaient folles, et les cinq autres étaient avisées.
Français Courant
2 Cinq d'entre elles étaient imprévoyantes et cinq étaient raisonnables.
Colombe
2 Cinq d'entre elles étaient folles, et cinq sages.
TOB
2 Cinq d’entre elles étaient insensées et cinq étaient avisées.
Segond (Originale)
2 Cinq d'entre elles étaient folles, et cinq sages.
King James
2 And five of them were wise, and five were foolish.
Reina Valera
2 Y las cinco de ellas eran prudentes, y las cinco fatuas.