(* Traductions européennes)

Bible Française

14 Alors l'un des douze disciples, appelé Judas l'Iscariote, alla trouver les grands-prêtres

Parole de Vie

14 Alors l'un des douze apôtres, appelé Judas Iscariote, va voir les chefs des prêtres

Louis Segond (Nouvelle)

14 Alors l'un des Douze, celui qu'on appelle Judas Iscariote, se rendit chez les grands prêtres

Français Courant

14 Alors un des douze disciples, appelé Judas Iscariote, alla trouver les chefs des prêtres

Colombe

14 Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,

TOB

14 Alors l’un des Douze, qui s’appelait Judas Iscariote, se rendit chez les grands prêtres

Segond (Originale)

14 Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,

King James

14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Reina Valera

14 Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fué á los príncipes de los sacerdotes,