Bible Française
13 À ce moment-là Jésus vient de la Galilée au Jourdain ; il arrive auprès de Jean pour être baptisé par lui.
Parole de Vie
13 Alors Jésus vient de la Galilée jusqu'au Jourdain. Il arrive auprès de Jean pour que Jean le baptise,
Louis Segond (Nouvelle)
13 Alors Jésus arrive de Galilée au Jourdain, vers Jean, pour recevoir de lui le baptême.
Français Courant
13 Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain ; il arriva auprès de Jean pour être baptisé par lui.
Colombe
13 Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.
TOB
13 Alors paraît Jésus, venu de Galilée jusqu’au Jourdain auprès de Jean, pour se faire baptiser par lui.
Segond (Originale)
13 Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.
King James
13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
Reina Valera
13 Entonces Jesús vino de Galilea á Juan al Jordán, para ser bautizado de él.