Numeri*

Caput 14: 32

vestra cadavera iacebunt in solitudine
(* Traductions européennes)

Bible Française

32 Vous mourrez donc dans ce désert,

Parole de Vie

32 Mais vous, vous mourrez dans le désert.

Louis Segond (Nouvelle)

32 Vos cadavres, à vous, tomberont dans ce désert ;

Français Courant

32 Vous mourrez donc dans ce désert,

Colombe

32 Vos cadavres, à vous, tomberont dans ce désert ;

TOB

32 Mais pour vous, vos cadavres tomberont dans ce désert.

Segond (Originale)

32 Vos cadavres, à vous, tomberont dans le désert;

King James

32 But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

Reina Valera

32 Y en cuanto á vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.