Numeri*

Caput 16: 6

hoc igitur facite tollat unusquisque turibula sua tu Core et omne concilium tuum
(* Traductions européennes)

Bible Française

6 Vous donc, Coré et tes partisans, faites ceci : prenez des brûle-parfums,

Parole de Vie

6 Voici ce que vous allez faire, vous, Coré et ta bande : prenez des brûle-parfums.

Louis Segond (Nouvelle)

6 Faites ceci : Coré et toute sa communauté, prenez des cassolettes.

Français Courant

6 Vous donc, Coré et tes partisans, faites ceci : prenez des cassolettes,

Colombe

6 Faites ceci : Prenez des brasiers, Qoré et toute sa troupe.

TOB

6 Faites donc ceci : procurez-vous des cassolettes, vous, Coré et toute sa bande,

Segond (Originale)

6 Faites ceci. Prenez des brasiers, Koré et toute sa troupe.

King James

6 This do; Take you censers, Korah, and all his company;

Reina Valera

6 Haced esto: tomaos incensarios, Coré y todo su séquito: