Bible Française
12 Maintenant, déclare-lui que je conclus avec lui une alliance qui sera source de paix ;
Parole de Vie
12 C'est pourquoi tu lui diras que je fais avec lui une alliance qui apporte la paix.
Louis Segond (Nouvelle)
12 A cause de cela, dis : Je lui donne mon alliance de paix.
Français Courant
12 Maintenant, déclare-lui que je conclus avec lui une alliance qui sera source de paix ;
Colombe
12 C'est pourquoi tu diras que je lui accorde mon alliance de paix.
TOB
12 En conséquence, dis-le : Voici que je lui fais don de mon alliance en vue de la paix.
Segond (Originale)
12 C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
King James
12 Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Reina Valera
12 Por tanto di les: He aquí yo establezco mi pacto de paz con él;