Numeri*

Caput 26: 14

hae sunt familiae de stirpe Symeon quarum omnis numerus fuit viginti duo milia ducentorum
(* Traductions européennes)

Bible Française

14 Tels étaient les clans de Siméon, qui comptaient 22 200 hommes.

Parole de Vie

14 Voilà les clans siméonites. Ils comptent 22 200 hommes.

Louis Segond (Nouvelle)

14 Ce sont là les clans des Siméonites : 22 200.

Français Courant

14 Tels étaient les clans siméonites, qui comptaient 22 200 hommes.

Colombe

14 Ce sont là les clans des Siméonites : 22 200.

TOB

14 Tels étaient les clans des Siméonites. Ils étaient 22 200 hommes.

Segond (Originale)

14 Ce sont là les familles des Siméonites; vingt-deux mille deux cents.

King James

14 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

Reina Valera

14 Estas son las familias de los Simeonitas, veinte y dos mil y doscientos.