Numeri*

Caput 26: 36

porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum
(* Traductions européennes)

Bible Française

36 Les Éranites étaient les descendants d'Éran, fils de Choutéla.

Parole de Vie

36 les Éranites, nés d'Éran, fils de Choutéla.

Louis Segond (Nouvelle)

36 Voici les fils de Shoutélah : pour Erân, le clan des Eranites.

Français Courant

36 Les Éranites étaient les descendants d'Éran, fils de Choutéla.

Colombe

36 Voici les fils de Choutélah : d'Érân (descend) le clan des Éranites.

TOB

36 Et voici les fils de Shoutèlah : de Erân est issu le clan des Eranites.

Segond (Originale)

36 Voici les fils de Schutélach: d'Éran est descendue la famille des Éranites.

King James

36 And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Reina Valera

36 Y estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los Heranitas.