Bible Française
45 Le clan des Beriaïtes regroupait les Hébérites, descendants de Héber, et les Malkiélites, descendants de Malkiel.
Parole de Vie
45 Le clan des Beriaïtes comprend : — les Hébérites, nés de Héber — les Malkiélites, nés de Malkiel.
Louis Segond (Nouvelle)
45 Pour les fils de Beria : pour Héber, le clan des Hébrites ; pour Malkiel, le clan des Malkiélites.
Français Courant
45 Le clan des Beriaïtes regroupait les Hébérites, descendants de Héber, et les Malkiélites, descendants de Malkiel.
Colombe
45 Des fils de Beria (descendent) : de Héber, le clan des Hébrites ; de Malkiel, le clan des Malkiélites.
TOB
45 Issus des fils de Beria : de Héber, le clan des Hébrites ; de Malkiël, le clan des Malkiélites.
Segond (Originale)
45 Des fils de Beria descendent: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites.
King James
45 Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
Reina Valera
45 Los hijos de Beria: de Heber, la familia de los Heberitas; de Malchîel, la familia de los Malchîelitas.