Numeri*

Caput 31: 38

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta duo
(* Traductions européennes)

Bible Française

38 36 000 bœufs, dont 72 pour le Seigneur ;

Parole de Vie

38 36 000 bœufs, 72 sont retenus pour le SEIGNEUR.

Louis Segond (Nouvelle)

38 36 000 têtes de gros bétail, dont 72 de tribut pour le S EIGNEUR  ;

Français Courant

38 36 000 bœufs, dont 72 pour le Seigneur ;

Colombe

38 trente six mille pièces de gros bétail, dont soixante douze pour le tribut à l'Éternel ;

TOB

38 bœufs : 36 000 têtes sur lesquelles la taxe pour le S EIGNEUR était de 72 têtes ;

Segond (Originale)

38 trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l'Éternel;

King James

38 And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD'S tribute was threescore and twelve.

Reina Valera

38 Y de los bueyes, treinta y seis mil: y de ellos el tributo para Jehová, setenta y dos.