Bible Française
48 Les chefs militaires, commandants de régiments et de compagnies, se réunirent auprès de Moïse
Parole de Vie
48 Les chefs de l'armée, commandant des troupes de 1 000 et de 100 soldats, se réunissent avec Moïse
Louis Segond (Nouvelle)
48 Les commandants des phratries de l'armée, les chefs de mille et les chefs de cent, se présentèrent devant Moïse.
Français Courant
48 Les chefs militaires, commandants de régiments et de compagnies, se réunirent auprès de Moïse
Colombe
48 Les commandants des milliers de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s'approchèrent de Moïse.
TOB
48 Ceux qui avaient commandé les unités en campagne, chefs de millier et chefs de centaine, s’approchèrent de Moïse
Segond (Originale)
48 Les commandants des milliers de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s'approchèrent de Moïse,
King James
48 And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
Reina Valera
48 Y llegaron á Moisés los jefes de los millares de aquel ejército, los tribunos y centuriones;