Bible Française
36 Beth-Nimra et Beth-Haran ; ils en firent des villes fortifiées. Ils construisirent aussi des enclos pour leurs troupeaux.
Parole de Vie
36 Beth-Nimra et Beth-Haran. Ils en font des villes protégées. Ils font aussi des enclos pour leurs troupeaux.
Louis Segond (Nouvelle)
36 Beth-Nimra et Beth-Harân, des villes fortes, avec des enclos pour le petit bétail.
Français Courant
36 Beth-Nimra et Beth-Haran ; ils en firent des villes fortifiées. Ils construisirent aussi des enclos pour leurs troupeaux.
Colombe
36 Beth-Nimra et Beth-Harân, villes fortes avec des enclos pour le petit bétail.
TOB
36 Beth-Nimra et Beth-Harân ; ils construisirent ces villes fortes et des parcs à moutons.
Segond (Originale)
36 Beth Nimra et Beth Haran, villes fortes, et ils firent des parcs pour les troupeaux.
King James
36 And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Reina Valera
36 Y á Beth-nimra, y á Betharán: ciudades fuertes, y también majadas para ovejas.