Bible Française
56 Et c'est vous que je traiterai comme j'avais résolu de les traiter. »
Parole de Vie
56 Et je ferai contre vous ce que j'avais voulu faire contre eux.” »
Louis Segond (Nouvelle)
56 Je vous traiterai comme j'avais résolu de les traiter.
Français Courant
56 Et c'est vous que je traiterai comme j'avais résolu de les traiter. »
Colombe
56 Et il arrivera que je vous traiterai comme j'avais résolu de les traiter.
TOB
56 et ce que j’avais pensé leur faire, c’est à vous que je le ferai. »
Segond (Originale)
56 Et il arrivera que je vous traiterai comme j'avais résolu de les traiter.
King James
56 Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Reina Valera
56 Será además, que haré á vosotros como yo pensé hacerles á ellos.