Bible Française
17 « Le prêtre Éléazar, et Josué fils de Noun, procéderont au partage du pays.
Parole de Vie
17 « Le prêtre Élazar et Josué, fils de Noun, vont partager le pays.
Louis Segond (Nouvelle)
17 Voici les noms des hommes qui partageront le pays entre vous : Eléazar, le prêtre, et Josué, fils de Noun.
Français Courant
17 « Le prêtre Élazar, et Josué fils de Noun, procéderont au partage du pays.
Colombe
17 Voici les noms des hommes qui partageront le pays entre vous : le sacrificateur Éléazar et Josué, fils de Noun.
TOB
17 « Voici les noms des hommes qui vous attribueront vos patrimoines dans le pays : le prêtre Eléazar et Josué, fils de Noun.
Segond (Originale)
17 Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays: le sacrificateur Éléazar, et Josué, fils de Nun.
King James
17 These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Reina Valera
17 Estos son los nombres de los varones que os aposesionarán la tierra: Eleazar el sacerdote, y Josué hijo de Nun.