Numeri*

Caput 34: 25

de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach
(* Traductions européennes)

Bible Française

25 tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak ;

Parole de Vie

25 — tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak

Louis Segond (Nouvelle)

25 pour la tribu des fils de Zabulon : le prince Elitsaphân, fils de Parnak ;

Français Courant

25 tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak ;

Colombe

25 pour la tribu des fils de Zabulon : le chef Élitsaphân, fils de Parnak ;

TOB

25 Pour la tribu des fils de Zabulon, responsable : Eliçafân, fils de Parnak.

Segond (Originale)

25 pour la tribu des fils de Zabulon: le prince Élitsaphan, fils de Parnac;

King James

25 And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

Reina Valera

25 Y de la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elisaphán hijo de Pharnach.