Bible Française
8 De la montagne de Hor, vous la ferez passer par Lebo-Hamath et Sedad.
Parole de Vie
8 De la montagne de Hor, vous la ferez passer par Lebo-Hamath et Sedad.
Louis Segond (Nouvelle)
8 depuis Hor-la-Montagne, vous la tracerez vers l'entrée de Hamath, pour que la frontière aboutisse à Tsedad ;
Français Courant
8 De la montagne de Hor, vous la ferez passer par Lebo-Hamath et Sedad.
Colombe
8 depuis la montagne de Hor, vous la tracerez vers l'entrée de Hamath, pour que la frontière aboutisse à Tsedad ;
TOB
8 De Hor-la-Montagne, vous la marquerez jusqu’à Lebo-Hamath. La frontière aboutira à Cedâd,
Segond (Originale)
8 depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad;
King James
8 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
Reina Valera
8 Del monte de Hor señalaréis a la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad;