Numeri*

Caput 4: 40

et inventi sunt duo milia sescenti triginta
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

40 ceux qui furent recensés parmi eux, clan par clan, famille par famille, étaient 2 630.

Colombe

40 ceux qui furent dénombrés selon leurs clans, selon leurs familles, étaient 2 630.

TOB

40 l’effectif de leurs clans et de leurs familles était de 2 630 hommes.

Segond (Originale)

40 ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, furent deux mille six cent trente.

King James

40 Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.

Reina Valera

40 Los contados de ellos por sus familias, por las casas de sus padres, fueron dos mil seiscientos y treinta.