Bible Française
3 Élimélek, le mari de Noémi, mourut et elle resta seule avec ses deux fils.
Parole de Vie
3 Ensuite, Élimélek, le mari de Noémi, meurt, et Noémi reste seule avec ses deux fils.
Louis Segond (Nouvelle)
3 Puis Elimélek, le mari de Noémi, mourut, et elle resta seule avec ses deux fils.
Français Courant
3 Élimélek mourut et Noémi resta seule avec ses deux fils.
Colombe
3 Puis Élimélek, mari de Noémi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.
TOB
3 Voici que mourut Elimélek, le mari de Noémi ; et elle resta, elle et ses deux fils.
Segond (Originale)
3 Élimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.
King James
3 And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Reina Valera
3 Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos;