Bible Française
1 Voici l'histoire de Tobit, fils de Tobiel et petit-fils d'Ananiel, lui-même fils d'Adouël et petit-fils de Gabaël, tous de la descendance d'Asiel, de la tribu de Neftali.
Parole de Vie
1 Voici l'histoire de Tobit, fils de Tobiel. Il était petit-fils d'Ananiel. Ananiel était fils d'Adouël et petit-fils de Gabaël. Tous étaient du clan d'Asiel, de la tribu de Neftali.
Français Courant
1 Voici l'histoire de Tobit, fils de Tobiel et petit-fils d'Ananiel, lui-même fils d'Adouël et petit-fils de Gabaël, tous du clan d'Asiel, de la tribu de Neftali.
TOB
1 Livre des actes de Tobit, fils de Tobiel, fils d’Ananiel, fils d’Adouël, fils de Gabaël, fils de Raphaël, fils de Ragouël, de la descendance d’Asiel, de la tribu de Nephtali,