Bible Française
18 Ce jour-là, tous les Juifs vivant à Ninive furent remplis de joie.
Parole de Vie
18 Ce jour-là, tous les Juifs de Ninive sont pleins de joie.
Français Courant
18 Ce jour-là, tous les Juifs vivant à Ninive furent remplis de joie.
TOB
18 En ce jour-là, il y eut de la joie parmi tous les Juifs de Ninive.