Bible Française
9 La générosité libère de la mort et purifie de tout péché. Ceux qui donnent aux pauvres s'assurent une longue vie,
Parole de Vie
9 Ces dons délivrent de la mort et rendent pur de tout péché. Ceux qui donnent aux pauvres vivront très longtemps.
Français Courant
9 Car une telle générosité libère de la mort et purifie de tout péché. Ceux qui donnent aux pauvres s'assurent une longue vie,
TOB
9 L’aumône délivre de la mort et elle purifie de tout péché. Ceux qui font l’aumône seront rassasiés de vie ;