Tobias*

Caput 6: 9

[]
(* Traductions européennes)

Bible Française

9 Quant à la bile, elle sert dans le cas de quelqu'un qui a des taches blanches sur les yeux : on en frotte les yeux, on souffle sur les taches et ils sont guéris. »

Parole de Vie

9 Quand une personne a des taches blanches sur les yeux, on lui frotte les yeux avec la bile, et ils guérissent »

Français Courant

9 Quant à la bile, elle sert dans le cas de quelqu'un qui a des taches blanches sur les yeux : on en frotte la cornée, on souffle sur les taches et les yeux sont guéris. »

TOB

9 Quant au fiel, tu en enduis les yeux de celui qui a des leucomes, tu souffles sur les leucomes et ils guérissent. »