Bible Française
1 Quand ils eurent fini de manger et de boire et que l'heure de se coucher fut arrivée, on conduisit le jeune homme dans la chambre.
Parole de Vie
1 Quand ils ont fini de manger et de boire, ils veulent se coucher. On conduit le jeune homme dans la chambre.
Français Courant
1 Quand ils eurent fini de manger et de boire, et que l'heure de se coucher fut arrivée, on conduisit le jeune homme dans la chambre.
TOB
1 Quand ils eurent fini de manger et de boire, ils voulurent se coucher. On emmena le jeune homme et on le fit entrer dans la chambre.