Bible Française
8 Les Israélites me confectionneront un sanctuaire pour que j'habite au milieu d'eux.
Parole de Vie
8 Les Israélites me feront un lieu saint, et j'habiterai au milieu d'eux.
Louis Segond (Nouvelle)
8 Ils me feront un sanctuaire, et je demeurerai au milieu d'eux.
Français Courant
8 Les Israélites me confectionneront une tente sacrée pour que je puisse habiter au milieu d'eux.
Colombe
8 Ils me feront un sanctuaire, et je demeurerai au milieu d'eux.
TOB
8 Ils me feront un sanctuaire, et je demeurerai parmi eux.
Segond (Originale)
8 Ils me feront un sanctuaire, et j'habiterai au milieu d'eux.
King James
8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Reina Valera
8 Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos.