Exodus*

Caput 26: Versus 16

Singulae denos cubitos habent in longitudine, in latitudine cubitum ac semissem.BEDA, ibid.Longitudo tabularum altitudo est quae decem cubitos habebat, etc.,usque ad: et ostendam illi salutare meumPsal. 90..
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

16 La longueur d'une planche sera de dix coudées et la largeur de chaque planche d'une coudée et demie.

Colombe

16 La longueur d'une planche sera de dix coudées et la largeur de chaque planche d'une coudée et demie.

TOB

16 Dix coudées de longueur par cadre et une coudée et demie de largeur pour chaque cadre.

Segond (Originale)

16 La longueur d'une planche sera de dix coudées, et la largeur d'une planche sera d'une coudée et demie.

King James

16 Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

Reina Valera

16 La longitud de cada tabla será de diez codos, y de codo y medio la anchura de cada tabla.