Leviticus*

Caput 13: Versus 1

Locutusque est Dominus.ISID.Semel loquitur Deus, et duo audiuntur: Spiritum audit Moyses, ut sublimior; litteram, Aaron, ut inferior, qui litteram nuntiat populo. Undeipse loquetur ad populum, et erit os tuum, tu autem eris in his quae ad Deum pertinentExod. 4..
(* Traductions européennes)

Bible Française

1 Le Seigneur dit à Moïse et à Aaron :

Parole de Vie

1 Le SEIGNEUR dit à Moïse et à Aaron :

Louis Segond (Nouvelle)

1 Le SEIGNEUR dit à Moïse et à Aaron :

Français Courant

1 Le Seigneur dit à Moïse et à Aaron :

Colombe

1 L'Éternel parla à Moïse et à Aaron et dit :

TOB

1 Le S EIGNEUR adressa la parole à Moïse et à Aaron :

Segond (Originale)

1 L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:

King James

1 And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,

Reina Valera

1 Y HABLÓ Jehová á Moisés y á Aarón, diciendo: