Bible Française
6 Puis il alla chercher Aaron et ses fils et les lava avec de l'eau.
Parole de Vie
6 Puis il demande à Aaron et à ses fils d'avancer. Il leur fait prendre un bain pour se rendre purs.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Moïse présenta Aaron et ses fils ; il les lava avec de l'eau.
Français Courant
6 Puis il alla chercher Aaron et ses fils et leur fit prendre un bain rituel.
Colombe
6 Moïse fit avancer Aaron et ses fils, et il les lava avec de l'eau.
TOB
6 Et Moïse présenta Aaron et ses fils et les lava dans l’eau ;
Segond (Originale)
6 Moïse fit approcher Aaron et ses fils, et il les lava avec de l'eau.
King James
6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
Reina Valera
6 Entonces Moisés hizo llegar á Aarón y á sus hijos, y lavólos con agua.