Bible Française
5 en voici la liste :
Parole de Vie
5 Voici les noms des hommes qui vous aideront : — tribu de Ruben : Élissour, fils de Chedéour
Louis Segond (Nouvelle)
5 Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben : Elitsour, fils de Shedéour ;
Français Courant
5 en voici la liste :
Colombe
5 Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben : Élitsour, fils de Chedéour ;
TOB
5 Voici les noms des hommes qui vous assisteront : pour Ruben, Eliçour, fils de Shedéour ;
Segond (Originale)
5 Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Élitsur, fils de Schedéur;
King James
5 And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Reina Valera
5 Y estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.