Bible Française
29 Les clans des Quéhatites campaient du côté sud de la demeure.
Parole de Vie
29 Les clans des Quéhatites campent au sud de la tente sacrée.
Louis Segond (Nouvelle)
29 Les clans des fils de Qehath campaient sur le côté sud de la Demeure.
Français Courant
29 Les clans des Quéhatites campaient du côté sud de la demeure.
Colombe
29 Les clans des fils de Qehath campaient au côté méridional du tabernacle.
TOB
29 Les clans des fils de Qehath campaient sur le côté de la demeure, au sud.
Segond (Originale)
29 Les familles des fils de Kehath campaient au côté méridional du tabernacle.
King James
29 The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
Reina Valera
29 Las familias de los hijos de Coath acamparán al lado del tabernáculo, al mediodía;