(* Traductions européennes)

Bible Française

4 Voici les bêtes que vous mangerez : le bœuf, le mouton, la chèvre,

Parole de Vie

4 Voici les animaux que vous pouvez manger : le bœuf, le mouton, la chèvre,

Louis Segond (Nouvelle)

4 Voici les bêtes que vous pourrez manger : le bœuf, le mouton et la chèvre ;

Français Courant

4 Voici une liste de bêtes que vous pouvez manger : le bœuf, le mouton, la chèvre,

Colombe

4 Voici les animaux que vous mangerez : le bœuf, l'agneau et le chevreau ;

TOB

4 Voici les bêtes que vous pouvez manger : le bœuf,l’agneau ou le chevreau,

Segond (Originale)

4 Voici les animaux que vous mangerez: le boeuf, la brebis et la chèvre;

King James

4 These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,

Reina Valera

4 Estos son los animales que comeréis: el buey, la oveja, y la cabra,