Bible Française
9 Les fils qui leur naîtront seront admis dès la troisième génération dans l'assemblée du Seigneur.
Parole de Vie
9 Les enfants des Édomites et des Égyptiens qui naîtront dans votre pays seront acceptés dans l'assemblée du SEIGNEUR à partir de la troisième génération.
Louis Segond (Nouvelle)
9 les fils qui leur naîtront, à la troisième génération, pourront entrer dans l'assemblée du S EIGNEUR .
Français Courant
9 Les descendants de ces deux peuples, établis dans votre pays, pourront être admis dès la troisième génération dans l'assemblée des fidèles du Seigneur.
Colombe
9 les fils qui leur naîtront à la troisième génération entreront dans l'assemblée de l'Éternel.
TOB
9 Les fils qu’ils auront à la troisième génération entreront dans l’assemblée du S EIGNEUR .
Segond (Originale)
9 Lorsque tu camperas contre tes ennemis, garde-toi de toute chose mauvaise.
King James
9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Reina Valera
9 Cuando salieres á campaña contra tus enemigos, guárdate de toda cosa mala.