Bible Française
4 Le prêtre prendra la corbeille apportée et la placera devant l'autel du Seigneur ton Dieu.
Parole de Vie
4 Le prêtre prendra le panier de ses mains et il le placera devant l'autel du SEIGNEUR votre Dieu.
Louis Segond (Nouvelle)
4 Le prêtre prendra la corbeille de ta main et la déposera devant l'autel du S EIGNEUR , ton Dieu.
Français Courant
4 Le prêtre prendra la corbeille apportée et la placera devant l'autel du Seigneur votre Dieu.
Colombe
4 Le sacrificateur recevra la corbeille de ta main et la déposera devant l'autel de l'Éternel, ton Dieu.
TOB
4 Le prêtre recevra de ta main le panier et le déposera devant l’autel du S EIGNEUR ton Dieu.
Segond (Originale)
4 Le sacrificateur recevra la corbeille de ta main, et la déposera devant l'autel de l'Éternel, ton Dieu.
King James
4 And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
Reina Valera
4 Y el sacerdote tomará el canastillo de tu mano, y pondrálo delante del altar de Jehová tu Dios.