Deuteronomi*

Caput 3: 15

Machir quoque dedi Galaad
(* Traductions européennes)

Bible Française

15 Aux descendants de Makir, fils de Manassé, j'ai attribué le Galaad.

Parole de Vie

15 C'est aux gens de Makir, un autre fils de Manassé, que j'ai donné la région de Galaad.

Louis Segond (Nouvelle)

15 J'ai donné le Galaad à Makir.

Français Courant

15 Aux descendants de Makir, fils de Manassé, j'ai donné la région de Galaad.

Colombe

15 Je donnai Galaad à Makir.

TOB

15 C’est à Makir que j’ai donné le Galaad.

Segond (Originale)

15 Je donnai Galaad à Makir.

King James

15 And I gave Gilead unto Machir.

Reina Valera

15 Y á Machîr dí á Galaad.