Bible Française
22 N'ayez pas peur d'eux, car le Seigneur votre Dieu combattra pour vous. »
Parole de Vie
22 N'ayez pas peur d'eux. En effet, le SEIGNEUR votre Dieu combattra lui-même pour vous. »
Louis Segond (Nouvelle)
22 N'ayez pas peur d'eux : le S EIGNEUR , votre Dieu, combat lui-même pour vous.
Français Courant
22 N'ayez pas peur d'eux, car le Seigneur votre Dieu combattra pour vous. »
Colombe
22 Ne les craignez pas ; car l'Éternel, votre Dieu, combat lui-même pour vous.
TOB
22 N’ayez pas peur d’eux, car le S EIGNEUR votre Dieu combat lui-même pour vous. »
Segond (Originale)
22 Ne les craignez point; car l'Éternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous.
King James
22 Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
Reina Valera
22 No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.