Bible Française
5 Il les livrera en votre pouvoir et vous les traiterez exactement comme je vous l'ai ordonné.
Parole de Vie
5 Le SEIGNEUR les livrera en votre pouvoir, et vous ferez avec ces peuples tout ce que je vous ai commandé.
Louis Segond (Nouvelle)
5 Le S EIGNEUR vous les livrera, et vous agirez à leur égard selon tout le commandement que j'ai institué pour vous.
Français Courant
5 Il les livrera en votre pouvoir et vous les traiterez exactement comme je vous l'ai ordonné.
Colombe
5 L'Éternel vous les livrera, et vous agirez à leur égard selon tous les commandements que je vous ai donnés.
TOB
5 Le S EIGNEUR vous les livrera, et vous agirez envers elles selon tout le commandement que je vous donne.
Segond (Originale)
5 L'Éternel vous les livrera, et vous agirez à leur égard selon tous les ordres que je vous ai donnés.
King James
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
Reina Valera
5 Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado.