Bible Française
30 Un ennemi tout seul
Bible Française
peut-il mettre en fuite mille Israélites ?
Bible Française
et deux ennemis en poursuivre dix mille ?
Bible Française
Oui, si moi, le Seigneur, leur rocher protecteur,
Bible Française
30 Est-ce qu'un ennemi tout seul
Parole de Vie
30 Est-ce qu'un ennemi tout seul
Louis Segond (Nouvelle)
30 Comment un seul en poursuivrait-il mille,
Français Courant
30 Un ennemi tout seul
Bible Française
30 Comment un seul en poursuivrait-il mille,
Colombe
30 Comment un seul en poursuivrait-il mille,
TOB
30 “Comment un seul homme pourrait-il en poursuivre mille, et deux seulement en mettre dix mille en fuite, sans que ceux-ci aient été vendus par leur Rocher, livrés par le S EIGNEUR ?
Segond (Originale)
30 Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés?
King James
30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
Reina Valera
30 ¿Cómo podría perseguir uno á mil,