Bible Française
44 Voici l'enseignement que Moïse transmit aux Israélites.
Parole de Vie
44 Voici la loi de Dieu que Moïse donne aux Israélites.
Louis Segond (Nouvelle)
44 Telle est la loi que Moïse plaça devant les Israélites.
Français Courant
44 Voici la loi de Dieu que Moïse transmit aux Israélites.
Colombe
44 C'est ici la loi que Moïse plaça devant les Israélites.
TOB
44 Telle est la Loi que Moïse présenta aux fils d’Israël.
Segond (Originale)
44 C'est ici la loi que présenta Moïse aux enfants d'Israël.
King James
44 And this is the law which Moses set before the children of Israel:
Reina Valera
44 Esta, pues, es la ley que Moisés propuso delante de los hijos de Israel.